palette.

Friday, December 10, 2004

A.s.m.a.r.a.d.a.n.a

I'm totally addicted to the song Asmaradana. Anyway, Asmaradana means love-something... dunno wat the whole thing means...too cheem. Anyway, back to the song... great music and tone...really gets you into the groove you know... the song is not RnB or waht... its like the traditional malay music with a mordern twist. Malay friends...catch the singer, Tiara Jaqueline on Suria on Fridae k? Ikhlas.... Anyway the song is from the Mly movie... Putri Gunung Ledang... you wanna know the lyrics?? Here they are.. try my best to translate them to english for me chinese frens...

Cinta adalah suci\lahir dari jiwa\Menikam sanubari\hati dalam lara\Cinta mistik\abadi kekal selamanya\Musim berganti tapi\Wajah tak kan lupa\Mimpi berlari\ kemuncak desitinasi murni\Asmaradana\Asmaradana\Kemuncak cinta\Asmaradana\Asmaradana\Cinta suci tak kenal\harta atau rupa\Mereka jatuh dariRaja hingga hamba\Biar api membara\jadi penghalangnya\Ia tetap kagumi\keagungan cinta\Bersama berdua\kemuncak syurga di dunia\ repeat chorus...

ok...here goes the english version...
love is sacred/born from the soul/stabbing sanubari/ my heart's in lara/ Magical love/ forever will stay together/ the seasons change but/ your face i will never forget/ I am dreaming/ of reachimg my destination/ Asmaradana/ Asmaradana/ love's peak/ Asmaradana/ Asmaradana/ Sacred love don't know/ money or face/ They fall from Kings to Slaves/ Let burning fire/ become their obstacle/ Ia tetap kagumi/ Love's Power/ together as a couple/reach the point of heaven on earth/
there you have it... this song is devoted to my charmed one... peace out...

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home